When I first saw Lincoln’s new grille design I wondered how they’d graft it onto their smallest models so it wouldn’t look like the modern interpretation of a ‘70s VW